Lo que yace a través del mar. La verdadera historia de los Cinco cubanos, libro de Stephen Kimber publicado por la Editorial Nuevo Milenio en su sello Ciencias Sociales, será presentado el martes 10 a las tres de la tarde en el Teatro Sanguily, de la Universidad de La Habana, con Ricardo Alarcón como presentador.

En palabras de su propio autor: “(…) La historia de los Cinco cubanos no es en realidad, la historia de los Cinco solamente. O al menos, no es solo su historia. Tampoco es simplemente una historia lineal. Es la acumulación en cascada de incidentes y vejaciones, de complicidades y consecuencias, una historia paralela, convergente, divergente, con un ecléctico reparto de caracteres a ambos lados del estrecho de La Florida –espías, terroristas, revolucionarios, contrarrevolucionarios, policías, mercenarios, políticos, héroes, villanos, periodistas, inocentes–, cuyas ambiciones personales, acciones, convicciones, presunciones, secretos, fortaleza y debilidades, tejieron colectivamente historias de mayores dimensiones, sobre las relaciones cubano-estadounidenses, sobre la guerra al terror, la hipocresía, la verdad y la ficción, sobre lo que está bien y lo que está mal. (…) Quizás hayan sido las arenas movedizas de toda su complejidad, lo que me convenció de que esta historia necesitaba ser contada y ser contada por alguien que no supiera de antemano qué versión de cuál de las historias, era la verdadera”.

Esta edición cuenta con un epílogo del propio autor, pues su publicación en Cuba sucede después de la libertad de los Cinco y Kimber no quiso que esta parte de la historia faltara, además tiene prólogo del Héroe de la República de Cuba René González Sehwerert y, tanto él como Gerardo Hernández Nordelo, afirman que este es el mejor libro escrito sobre el caso de los Cinco héroes.

La presentación se realiza como parte del Festival Universitario del Libro y la Lectura (FULL), que organizan la UJC, la FEU, la AHS y el Instituto Cubano del Libro y que se desarrolla en las universidades del país, desde el 9 de noviembre hasta el 13, cuando comenzará en el Pabellón Cuba de la capital hasta el día 15 en horas de la tarde.